Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Profil steffy 1

▪▪‎Svi prijevodi

•‎Traženi prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - steffy 1

Tražilica
Izvorni jezik		Ciljni jezik

Rezultati 1 - 17 od približno 17

1

20 Izvorni jezik La journÃ©e est enfin finie La journÃ©e est enfin finie Dovršeni prijevodi La giornata Ã¨ finita infine
332 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". worthless worthless socially unfit a failed creation in despair in solitude garbage filth disfigured ugly Now I am living So I want to express myself The screams unlike any other, take form The ones that are labeled â€œworthlessâ€ are the ones that have nothing to be afraid of I express myself to live I live to express myself This is one worthless manâ€™s proof of existence Dovršeni prijevodi sans valeur Sin valor VÃ¤rdelÃ¶s FÄƒrÄƒ valoare Senza valore
258 Izvorni jezik planing de jeudi Bonjour Voici notre planing de rendez-vous pour Jeudi: A part cela, afin de pouvoir obtenir un devis plus prÃ©cis de la part des comptables que nous allons rencontrer, peux tu demander au bureau de New York: 1) quel sorte de rapport ils auront besoin. 2) combien de fois par ans ils veulent un rapport ? Bien Cordialement Dovršeni prijevodi Thursday's planning
41 Izvorni jezik change the world, don't let the world change you. change the world, don't let the world change you. Dovršeni prijevodi Change le monde , ne laisse pas le monde te changer Cambia el mundo, no dejes que el mundo te cambie a ti. Cambia il mondo, non lasciare che il mondo cambi te.
75 Izvorni jezik la bocca ha sete perchÃ¨ esistono i tuoi baci,... la bocca ha sete perchÃ¨ esistono i tuoi baci, l'anima Ã¨ accesa di queste braccia che ti amano Dovršeni prijevodi La bouche a soif car il y a tes baisers
16 Izvorni jezik Tom tÃ©lÃ©phone Ã Lucy Tom tÃ©lÃ©phone Ã Lucy Dovršeni prijevodi Tom phones Lucy
45 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Despite the others you are always in my heart and... Despite the others you are always in my heart and mind Dovršeni prijevodi MalgrÃ© les autres , tu es toujours dans mon cÅ“ur et
29 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". AÅ¡ atveÅ¾iau jums aÅ¡tuonias maÅ¡inas. AÅ¡ atveÅ¾iau jums aÅ¡tuonias maÅ¡inas. Dovršeni prijevodi I have brought you eight cars. Je t'ai apportÃ© huit voitures Ich habe dir acht Autos gekauft
153 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Bonjour nous gardons un excellent souvenir de... Bonjour nous gardons un excellent souvenir de notre voyage avec toi! Comme promis, nous t'envoyons quelques photos de ce voyage. en esperant avoir Ã nouveau de tes nouvelles, On t'embrasse AmitiÃ©s Nous sommes partis en Mongolie avec un chauffeur et une cuisiniÃ¨re mongole qui ne parlent ni francais ni anglais... Dovršeni prijevodi Hello We keep an excellent memory about.....
110 Izvorni jezik ciao come state? ci mancate tanto e soprattutto... ciao sono Nadia da Milano come state? ci mancate tanto e soprattutto ci manca il mare.un bacio da Nadia e Alessandro. e viva la Germania. Dovršeni prijevodi Salut comment allez vous? Vous me manquez tellement et surtout... Hallo, wie geht`s? Wir vermissen euch so sehr, und vor allem...
182 Izvorni jezik W locie esemesa W locie esemesa Amor szuka zakochanych bo ograniczeni znakami zamykajÄ… swÄ… miÅ‚oÅ›Ä‡ w maÅ‚ej skrzynce westchnieÅ„ gÅ‚Ä™bokich i wyznaÅ„ czarownych pragnÄ…c przemyciÄ‡ i gwiazdy Oriona i sny swoje i marzenia i wielkÄ… tÄ™sknotÄ™ British English Dovršeni prijevodi In the flight of a text message Dans l'envol d'un texto
264 Izvorni jezik Zabierasz ludziâ€¦ Zabierasz ludzi Przez tysiÄ…ce Å‚ez ludzkich mÃ³wisz do nas Panie W obrazach cierpienia pokazujesz Siebie Malujesz Å¼ycie w rÃ³Å¼nych odcieniach Po dziwnych Å›cieÅ¼kach nas wiedziesz Uczysz nas mÄ…droÅ›ci po swojemu A w prostych sÅ‚owach kryjesz Swe tajemnice Zabierasz ludzi ktÃ³rzy nam tyle dali Nie moÅ¼emy zdaÄ‡ siÄ™ na nich British English Dovršeni prijevodi You take away the people Tu emportes les personnes
293 Izvorni jezik Nie uciekaj Nie uciekaj nie odchodÅº PrzyjaciÃ³Å‚ko jestem nie uciekaj komuÅ› naprawdÄ™ zaleÅ¼y a ty tak nieÅ‚adnie nie wierzysz patrzÄ™ jak zamykasz siebie by powiedzieÄ‡ Å›wiatu Å¼e straciÅ‚ sens zamykasz i pÅ‚aczesz bo nie potrafisz inaczej choÄ‡ ja jestem powiedz mi PrzyjaciÃ³Å‚ko gdzie ciÄ™ szukaÄ‡ powiedz jak ciÄ™ woÅ‚aÄ‡ by przekrzyczeÄ‡ to co w tobie krzyczy British English Dovršeni prijevodi Don't escape Ne t'Ã©chappe pas
65 Izvorni jezik Need two sentences translated for a friend. "Here's our way of thanking you." "Scan the QR code with your cell phone." These two sentences will be printed on a card. The tone should be clear, but not overly formal. Dovršeni prijevodi Besoin de deux phrases traduites pour un ami Bedankje Brauche zwei SÃ¤tze Ã¼bersetzt fÃ¼r einen Freund. Traduzione
68 Izvorni jezik pack up and leave She could just pack up and leave, but she does not visualize what's beyond ahead. It must to have the same sense to the target language. You can have a look into the original Spanish Text: "Ella podrÃa hacer las maletas y largarse, pero no divisa mÃ¡s allÃ¡ de lo que ve". For Polish the subject is a woman. Dovršeni prijevodi Plier bagages et partir packen und gehen spakowaÄ‡ siÄ™ i odejÅ›Ä‡ Lei potrebbe semplicemente fare i bagagli e partire

1